Dieser Sommer in Umeå… anders – in vielen Dingen / eine Verabschiedung nähert sicht

Das schönste zuerst. Der neue Park am Fluss in der City ist fertig! Wunderschön. Der Jahreszeitenpark „Årstidernas park“ macht einen schönen Unterschied. ich habe leider bislang keine guten Fotos machen können. Hier ist die Umeå Website zum Park mit Fotos:  http://www.umea.se/umeakommun/byggaboochmiljo/parkerochnatur/parker/arstidernaspark.4.16f6133114e3fb4088587b0.html   Der Park verbindet das neue Kulturgebäude Väven http://www.vaven.se/eng/about-vaven.html und das Bildmuseeum http://www.bildmuseet.umu.se/en/about/about-bildmuseet/ . Nun gut, die Verbindung entlang am Fluss ist noch nicht perfekt, noch immer gibt es eine kleine Baustelle unter der Bruecke.

Dieser Sommer in Umeå ist anders. Es ist leider nicht ganz so schönes Wetter wie in den letzten vier SommerJahren. Es regnet mehr. Es ist keine 30 Grad heiss, nur um die 18-20 Grad.

Dieser Sommer in Umeå ist auch anders, weil es vermutlich der letzte Sommer für mich und meinen Mann Ralf in Umeå ist. Wir ziehen um – in die USA.  Wenn alles klappt und der Plan real wird, dann werden wir Ende August unseren Wohnsitz in den USA haben. Daher wird dieser Blog sehr wahrscheinlich zu Ende gehen. Ich habe mich noch nicht entschlossen, aber vielleicht mache ich dann einen neuen Blog auf – das wird dann in Englisch geschrieben, und würde dann von meinen Erlebnisse in Missouri und Mizzou berichten .

Dieser Sommer ist daher in vielerlei Hinsichten anders.

Dieser Mai 2015 in Umeå ist anders… als die anderen Mai Monate (2011-2014) zuvor. Was wäre wenn…? Die Beam-me-up Technologie?

Es regnet. Im Mai. Hatte ich gesagt, dass es hier entweder schneit oder die Sonne scheint, und dass es hier kaum regnet? Ja, das waren die 4 Jahre zuvor – von 2011 bis 2014. Nun regnet es. Hier im hohen Norden Europas. Es regnet. In Mitteleuropa scheint die Sonne, im Sueden ist es auch schon sehr schön warm. Ich konnte nicht einschlafen, gestern. Es regnete – an die Fensterscheiben.

Wie schön wäre es nun, wenn wir die Beam-me-up Technologie hätten… Oh ja … Ich komme ins Träumen. Wisst ihr noch? Bei Star Trek? Einfach irgendwo hin- oder wegbeamen. Dann wuerde ich uns (mein Mann und mich) nun nach Florida beamen oder Fuerteventura (Spanien) and die Costa Calma. Es ist Freitag abend. Nach Feierabend einfach ins Warme und in die Sonne beamen. Und am Sonntagabend zurück beamen oder pünktlich am Montagvormittag zurück ins Büro beamen.

Aber am Freitagnachmittag, wenn alle Feierabend haben und von der Arbeit nach Hause kommen; ja, dann wuerde ja alle gleichzeitig beamen wollen. Also, müssten wir Regeln entwickeln, wer wann beamen darf, um Beam-Chaos zu vermeiden. So, Beam-Verkehrsregeln. Oder es gäbe Beamports, anstatt Airports. Und wenn dann alle am Freitag nach der Arbeit beamen wollen wuerden, dann gäbe es ein Stau beim Beamen; ein Beamstau, mit Wartezeiten, also müsste man fruehzeitig planen, am besten Monate voraus, um dem Beamstau zu entgehen. Dann gäbe es Fruehbucher-Beampläne. Aber wer weiss schon im voraus, wohin er oder sie am Freitag, wenn es plötzlich mal regnet, sich wegbeamen will? Also vermeidet man den Beamtrafic und den Beamstau, und am Ende bleibt man dann doch zuhause und beamt sich nicht, weil man nicht  rechtzeitig geplant hat, und der Beamtrafic so hoch ist, dass es nun zu spät ist. Also bleibt man zuhause, im Regen, und hört den Regen an die Fensterscheibe prasseln — genauso wie es jetzt eben ist.

Na, dann kann ich ja auch beruhigt einschlafen, wenn ich trotz Beam-Technologie hier wäre.

Gute Nacht!

Utopia – das neue Einkaufszentrum ist eröffnet

Jetzt ist es fertig. Das neue Einkaufszentrum Utopia http://utopiashopping.se/ liegt direkt im Stadtzentrum Umeås.

Ein wenig Schnee ist noch immer hier.  Aber das super-schöne ist, dass die Sonne wieder zurück ist und das Tageslicht auch. Im März ist es noch immer recht kühl (um die Null grad Celsius, teils plusgrade). Dennoch taut das Eis auf dem Fluss (Umeälven) und die Entchen freuen sich darueber sehr. Auch die ersten Möven und Gänse sind zurück. Es ist einfach immer wieder herrlich, wenn die Natur nach dem langen Winter erwacht.

Schnee und Schnee und nochmehr…. Schnee

In diesem Jahr schneit es.  Ja und wie!  Diesmal schneit es wirklich richtig und richtig viel. Heute hat es in nur 10 Minuten so heftig geschneit, dass ich das Gefühl hatte, es liegt mehrere Meter Schnee… Aber das ist nur meine Wahrnehmung. „Objektiv“ waren es nur ein paar Zentimeter. Ups…

In Luleå (5 Std. Autofahrt nördlicher) ist auch „nur“ 113cm Neuschnee gefallen.    (http://www.thelocal.se/20150203/record-breaking-113-cm-of-snow-falls-in-lule ). Das hört sich wenig an, aber wenn man es sieht, dann… Also, wenn ICH es als StadtMensch sehe, dann … Ja dann sieht es wirklich nach sehr viel Schnee aus.

Im letzten Jahr fragte mich jemand, wieviel Schnee habt ihr denn so in Umeå? Und ich sagte „3-4m…“. Hahaha! Ja, ihr  müsst jetzt alle laut und lauter lachen! :-)) Denn das ist nun mal komplett falsch – aus „objektiver“ Sicht! Aber aus meiner gefühlten Sicht, waren es eben 3-4m :-)))))) Ja, ich weiss, ich bin keine Ski-Fahrerin, dass weiss nun wirklich jetzt aber auch jede/r…

Hier gehts zur Schnee-Sicht:

Happy new year 2015

Ein Frohes Neues an euch alle!
Und auch in diesem Jahr, antworte ich:

  • „Don’t just wish for a great and happy new year. MAKE IT SO!“
    (inspiriert von J.L. Picard, Star Trek)

Wünsche dir selbst nicht nur ein gutes neues Jahr. MACHE aus dem Jahr ein super gutes!

Weisse Weihnachten in Umeå – God Jul!

Frohe Weihnachten nach Deutschland aus Umeå! Es ist kaum zu glauben, aber dass sind wirklich meine ersten weissen Weihnachtstage in Umeå und obwohl dies der vierte Winter ist. In den letzten Jahren gab es zwar auch Schnee – der mehrere Wochen liegen blieb –  aber der kam oft erst zu Silvester oder im Januar.

Nun aber endlich! Es ist hier! White Christmas in Umeå 🙂

Der Schnee macht die dunkle Jahreszeit etwas leichter. Aber fuer Menschen, wie ich, die nicht hier in Umeå aufgewachsen sind, bleibt es eine Herausforderung. Es wird gegen 10.00 hell und ca. 13.30 ist es schon wieder dunkel. Aber heute am 24.12. HeiligAbend ist ja auch die Sonnenwende schon wieder gewesen und die Tage werden nun länger. Zu spüren ist dies aber erst gegen Mitte Januar – dann wird es mit grossen Schritten heller und heller. Die andere Herausforderung ist die Kälte. Heute schien die Sonne und der Himmel wird von den Wolken befreit. Das ist wunderschön – Sonne, Schnee und blauer Himmel. Aber leider kommt dadurch auch die Kälte von Kiruna (Nordschweden) hierunten nach Umeå, es wird -20 Grad Celsius in der Nacht und es bleibt tagsüber auch so kalt. Wenn kein Wind ist, ist es auszuhalten. Im ersten Winter (Feb. 2012), hatten wir es -30 Grad Celsius und mit den richtigen Ski-Anzügen kann man dann sogar eine Weile spazieren gehn. Aber ich kann mich auch daran erinnern, dass wir die einzigen waren, die damals zu Fuss unterwegs waren.

Wie Neal Caffrey aus #WhiteCollar sagte:
Es gibt keine Sicherheit im Leben – nur Gelegenheiten.
(„There’s no security in life, only opportunity. It’s about taking a leap of faith.“)

Und damit wünsche ich allen

Happy Holidays!

Das linke Bild zeigt den zugefrorenen Fluss bei Sonnenschein und das rechte Bild ist der Universitätscampus.

2014-12-20 11.02.01  2014-12-22 14.22.05

Umeå im Herbst

Und es ist wieder Oktober… und die Bäume waren rot gelb; okay eher mehr gelb. Ja, sie waren schön, aber nun ist es Winter. Kein Laub,  nur noch Reste und kalt, nachts unten Null Grad. Es kann schneien  – jeden Augenblick.

Hier sind ein paar schöne Herbstfotos von letzter Woche; ja, natürlich wieder von meinem Umeå Universitäts‘ Lieblings-Campus.

2014-10-17 09.41.56

2014-10-17 09.43.58 2014-10-17 09.43.18  2014-10-17 09.42.34  2014-10-17 09.41.44

Umeå im WDR TV (43 min.)

Eine 45 min. Sendung von WDR „WestArt Extra“ die von Umeå berichtet. Mein ehemaliger Kollege Kai-Uwe Loser (RUB, Bochum) hat mir diesen Tipp gegeben. Danke dir dafür!

Der Bericht gibt einen sehr guten Eindruck zu Umeå und dem Leben hier in Nordschweden. Wirklich sehr nett!

http://www1.wdr.de/fernsehen/kultur/west-art-magazin/sendungen/uebersichtwestartmagazin160.htm (der link funktioniert leider nicht mehr; fragt bitte beim WDR direkt nach)

  • „Umeå ist eine entspannte Stadt“, sagt das WDR.
  • Umeå’s Bürgermeisterin spricht Deutsch 🙂 (14.00 min.)
  • „Weltweit Nr. 1 in IndustrieDesign“ (Universitätstadt)
  • Sofia Jannok ist eine samische Sängerin (21:05 min.); ihre kritische Reflektion zur Eröffnungsfeier im Jan. 2014 regt sehr zum Nachdenken an
  • Jörgen Stenberg (27:00 min.) und sein samischer Gesang
  • Bildmuseum und Design Campus der Umeå Universität (33:00 min.)
  • Punkrockerin Emma Swanström über Umeå „ob es wirklich so cool ist“ (33:39 min.)
  • „Umeå gilt als tolerante Stadt“ (35:00 min.)
  • „Das andere Gesicht von Umeå“ – Elektra ist eine OpenAir Oper, die im August aufgeführt wurde (38.00 min.) zusammen mit „La Fura dels Baus“ aus Barcelona – „Elektra ein Spektakel“.
  • „Gewerkschaftlich getaktet“
  • Umeå ist eine „entdeckenswerte, sehr freundliche Stadt“ und „was die Leute tun, tun sie mit einer angenehmen Gelassenheit“, sagt Matthias Bongard der für WDR in Umå war.

Schwedische Leichtathletik Meisterschaft in Umeå

An diesem Wochenende gab es noch ein nettes Highlight. Soeben ist die Schwedische Leichtathletik Meisterschaft „Friidrott SM 2014“ zu Ende gegangen. Von Freitag bis Sonntag (1.8.-3.8.)  waren einige schwedischen Stars in Umeå und es gab mindestens 4 Medaillen für Umeåner; 100m Männer; 1500 m Frauen, 800m Frauen, 800 m Männer.  Herzlichen Glückwunsch! Wir waren 2 Tage im Stadion. Herrlich warm für uns Zuschauer – ausser die 10 Minuten am Freitag Abend, wo plötzlich Badewannen voller Wasser aus dem Himmel schoss. Aber sonst herrlich warm – schon fast zu warm für die LäuferInnen.
Und wie es so üblich ist in Umeå: zahlreiche Twitterfeeds und Fotos sind unter #FriSM  und #Friidrott zu finden;  Website: http://smfriidrott.com/tavling/sm-2014/.